Translation of "which show" in Italian


How to use "which show" in sentences:

Google uses the collected data and information, among other things, to evaluate the use of our website and to provide online reports, which show the activities on our websites, and to provide other services concerning the use of our Internet site for us.
Google utilizza i dati e le informazioni raccolti, tra l’altro, per valutare l’utilizzo del nostro sito web, per fornirci rapporti online che mostrano le attività sul nostro sito web e per fornire altri servizi relativi all’uso del nostro sito web.
Google uses the collected data and information, inter alia, to evaluate the use of our website and to provide online reports, which show the activities on our websites, and to provide other services concerning the use of our Internet site for us.
Agendo per nostro conto, Google tratterà questi dati al fine di analizzare l’utilizzo dei nostri siti da parte dell’utente, per generare relazioni sull’attività del sito e per offrire ulteriori servizi riguardo all’utilizzo dei nostri siti web.
Which show how predators pursue their prey.
Cosa che fanno i cacciatori quando inseguono la preda.
I can give you several studies which show psychotherapy may be harmful, especially when it comes to grief therapy for people losing loved ones.
Posso fornirle numerose ricerche che mostrano che la psicoterapia puo' essere nociva, specialmente quando riguarda le terapie del dolore per chi ha perso delle persone care.
"Outputs" which show how this translates into benefits for the economy as a whole (innovators and economic effects, including employment).
"Risultati", che mostrano come ciò si traduce in benefici per l'intera economia (innovatori ed effetti economici, compresa l'occupazione).
The controller uses the obtained data and information, inter alia, to evaluate the use of this website in order to compile online reports, which show the activities on our Internet pages.
Il responsabile del trattamento utilizza i dati e le informazioni ottenuti, tra l'altro, per valutare l'utilizzo di questo sito Web al fine di compilare rapporti online, che mostrano le attività sulle nostre pagine Internet.
Many of the libraries we work with have publicly displayed their contracts, which show the full scope of their work with Google.
Molte delle biblioteche con cui collaboriamo hanno reso di dominio pubblico i contratti stipulati con Google, che descrivono dettagliatamente l'iniziativa.
In his work he uses special cards, which show words and phrases, the correct translation is displayed only after the choice of the answer.
Nel suo lavoro usa carte speciali, che mostrano parole e frasi, la traduzione corretta viene visualizzata solo dopo la scelta della risposta.
It’s always those challenges which show you who you are and what you are capable of overcoming.
Sono sempre quelle sfide che ti mostrano chi sei e cosa sei capace di superare.
I'm just curious... do you already know who's gonna do which show?
Sono solo curioso... sai già chi fara 'che mostrano?
Well, I thought I knew which show choir had my vote.
Beh... Pensavo di sapere per quale esibizione avrei votato.
A: We will offer a detailed products schedule and send weekly reports with digital pictures and videos which show the machining progress.
A: Offriremo un programma dettagliato dei prodotti ed invieremo i rapporti settimanali con le immagini digitali ed i video che mostrano il progresso lavorante.
Think upon the wounds his body bears, which show like graves in the holy churchyard.
Pensate alle ferite che il suo corpo porta, che appaiono come tombe in un sacro cimitero.
Which show dozens of calls and texts to the number of that girl who was in that car you just smacked up.
Che mostrano dozzine di chiamate e messaggi al numero della donna - nell'auto che ha appena distrutto.
The shift is found when the speaker moves from describing the physical aspects of the statue, which show that it is in pieces, to the significance of the statue, which is found on the pedestal.
Lo spostamento si trova quando l'altoparlante si muove da descrivere gli aspetti fisici della statua, che dimostrano che è a pezzi, per il significato della statua, che si trova sul piedistallo.
Storyboards are essentially sequential art – like comic books – which show the linear progression of a film’s action as described in the script.
Gli storyboard sono essenzialmente dei fumetti artistici sequenziali, che mostrano la progressione lineare dell'azione di un film come descritto nella sceneggiatura.
"Outputs" which show how this translates into benefits for the economy as a whole (innovators, economic effects).
"Risultati" che mostrano come ciò si traduce in benefici per l'intera economia (innovatori, effetti economici).
Its interface is based on dynamic graphs, which show the development of asset prices in real time.
La sua interfaccia è basata su grafici dinamici, che mostrano lo sviluppo dei prezzi delle attività in tempo reale.
Way-points are located using co-ordinates which show a specific location on a map, locations that might be good way-points include intersections, crossroads, a specific tree, house, water source or a favourite hunting spot.
I waypoint si trovano usando le coordinate che mostrano una posizione specifica su una mappa, le posizioni che potrebbero essere dei buoni waypoint includono incroci, incroci, un albero specifico, casa, fonte d'acqua o un posto di caccia preferito.
Companies and states which show up as poorly performing will be subject to more intensive, co-ordinated inspections in EU ports.
Le società e gli Stati meno performanti saranno oggetto di un'attività di ispezione rafforzata e coordinata nei porti dell'Unione.
"Firm activities" which show how innovative Europe's firms are (firm investments, linkages & entrepreneurship, intellectual assets); and
"Attività delle imprese" che mostrano in che modo le imprese europee sono innovative (investimenti, collaborazioni e attività imprenditoriali, patrimonio intellettuale); e
A: We will offer a detailed production schedule and send you digital pictures which show the machining progress and products.
A: Offriremo un programma di produzione dettagliato e ti invieremo immagini digitali che mostrano l'avanzamento della lavorazione e i prodotti.
Female tattoos on the hand, photos of which show usreally overall and complex work, can be anything.
Tatuaggi femminili sulla mano, foto delle quali ci mostranolavoro davvero complesso e complesso, può essere qualsiasi cosa.
In 2014, Belgium introduced the third series of euro coins, which show King Philippe, his royal monogram "FP" and the country code for Belgium, "BE".
Nel 2014 il Belgio ha introdotto la terza serie, che reca il ritratto di Re Filippo, il monogramma reale “FP” e il codice del paese “BE”.
Although in relation to individual doctors there are still very warm and positive reviews, which show that not everything is already so bad in this center.
Anche se in relazione ai singoli medici ci sono ancora recensioni molto positive e positive, che mostrano che non tutto è già così male in questo centro.
You do not view merely white patches of good which show up miserably against a black background of evil.
Non vedete semplicemente delle macchie bianche di bene che risaltano miseramente su uno sfondo nero di male.
His companion, going to the rescue, finds the body below, mangled, among rocks which show a streak of golden ore.
Il suo compagno, andando in soccorso, trova il corpo in basso, mutilato, tra le rocce che mostrano una striscia di minerale d'oro.
It's punctuated by three quick anecdotes, which show how accidental encounters with strange noises gave us some of the most important information we have about space.
E' caratterizzata da tre storie brevi che mostrano come alcuni incontri accidentali con strani suoni ci hanno fornito alcune delle informazioni più importanti che abbiamo sullo spazio.
These are images that come from Hanna Damasio's lab, and which show you, in a living brain, the reconstruction of that brain.
Queste immagini provengono dal laboratorio di Hanna Damasio e vi mostrano, in un cervello vivente, la ricostruzione di quel cervello.
That's the warm colors which show a well-sampled region.
I colori caldi mostrano le zone analizzate nel dettaglio.
However, the other individuals are represented by these blue slides, which show tooth and bone samples that were matched to DNA evidence collected from family members to prove they were the identities of those individuals.
Tuttavia, le altre persone sono rappresentate da queste diapositive blu, che mostrano denti e campioni di ossa che sono stati confrontati con il DNA raccolto dai familiari per dimostrare che erano le identità di queste persone.
So they collect millions of data points, because they want to have those data points to then decide which show they should make.
Quindi raccolgono moltissimi dati, perché vogliono avere questi dati per poi decidere quale show trasmettere.
And therefore, we made "Waterlicht, " a combination of LEDs and lenses, which show how high the water level would be -- global change -- if we stop.
Perciò, abbiamo creato "Waterlicht" una combinazione di LED e lenti, che mostra quanto sarebbe alto il livello dell'acqua, [dovuto ai] cambiamenti climatici, se ci fermassimo.
(Laughter) But AI isn't just being used to make decisions about what products we want to buy or which show we want to binge watch next.
(Risate) Ma le IA non vengono usate solo per prendere decisioni sui prodotti che vogliamo comprare, o i programmi che vogliamo guardare.
Now, a superorganism is a collection of individuals which show or evince behaviors or phenomena that are not reducible to the study of individuals and that must be understood by reference to, and by studying, the collective.
Un superorganismo è un insieme di individui che mostrano o dimostrano comportamenti o fenomeni non riconducibili allo studio degli individui e che possono essere capiti solo volgendo lo sguardo, e studiando, la dimensione collettiva,
2.398962020874s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?